Garlic Bread Panzanella

I thought about calling this post French Lessons on Stony Lake or Tapenade and Herbed Goat Cheese (stay with me here) before I had an unexpected and entirely welcome epiphany about garlic bread.

Not long ago, a close friend of my mother’s, and mine for that matter (not to mention my #1 commenter and enthusiastic blog supporter–Merci Pat!), requested some basic French lessons.  She didn’t so much want to speak French exactly, or learn the complicated grammar behind the language, but rather she wanted to know how to pronounce words encountered whilst reading, such as Joyeux Noël and arrondissement.  Since her house has a stunning lakefront location and her husband is an extremely skilled and generous home cook, I couldn’t resist.  Between the two of them, they’ve got the entertaining thing down pat.

And since we’re also headed to France in mere days, I insisted that my mom and another friend join as well.  This other friend, whom I will refer to as Hélène (because that’s her name), and who was born summered in Québec as a kid and has retained that special accent, needed a refresher on “how to order a beer without getting a fizzy red pop”. 

We worked on the vowels and nasal sounds (I taught them the handy nasal-heavy phrase un bon vin blanc), accent marks and how they affect pronunciation, the tricky pronunciation of articles le, la, and les and other random linguistic tidbits.  We also worked on the better part of a couple of bottles of vin rouge et blanc, bien sûr!

I intended to tell you about the two appetizers that I brought along, Black Olive Tapenade and Herbed Goat Cheese, which are pretty much summer staples for me. But those will have to wait as Rick intervened with his multi-course meal and ample and generously distributed leftovers.  I ate three meals with the food he sent home with me!  En plus, he gave me a whole bag of leftover garlic bread which quickly begged to be turned into a Panzanella and alas my best-laid plans went awry.  That’s ok.  I’m often surprised myself by what I post.

Garlic Bread Panzanella

The Italian Panzanella stale bread salad is the perfect destination for your (or Rick’s) leftover garlic bread as it is already at least a day old and sufficiently dried out to hold the vinegar and oil.  I wrote about another version here when I was reminiscing about my 2010 trip to Tuscany.

Serves two but can easily be altered to suit the amount of leftover bread you want to use up.  Try to use equal amounts of veg and bread.
  • 2 cups diced leftover garlic bread
  • 3 baby English cucumbers (1 one large), sliced
  • 2 Roma tomatoes, diced
  • 1/4 small red onion, thinly sliced
  • a few basil leaves, torn
  • 3 tablespoons red wine vinegar
  • 4 tablespoons olive oil
  • coarse salt and pepper

Place all ingredients in a large bowl and toss to coat with vinegar and oil. Try to coat all pieces of bread, adding more vinegar and oil if necessary.  Allow flavors to meld for at least an hour, on the countertop or in the fridge.  Taste and adjust seasoning and add the basil just before serving.  This makes a nice side dish for roasted chicken in the summer, or can easily serve as a light main dish salad.

As for that Tapenade…I know you want to know about it (even if you don’t know you want to).  I made another batch tonight to take up north for the 4th of July holiday.  You’ll know about it soon enough.

In the meantime, enjoy some images from Pat and Rick’s spectacularly located home on Stony Lake.

Someday I would like to have a water view.  Sigh.


About Liza M.

foodie, francophile, Ann Arborite, teacher, bookworm and self-professed latte-lover--come cook with me!
This entry was posted in salads, sides, vegetarian. Bookmark the permalink.

12 Responses to Garlic Bread Panzanella

  1. Pat says:

    I don’t have my cheat sheet with me, so I can not show off much of my Frenchyness in this reply. Whatever lack of pronunciation skills I have in the future are no reflection on your ability as a teacher.
    I must say that Rick’s garlic bread never looked better than in your photos. Miam, miam! The lake looks inviting, too.
    The Elegance of the Hedgehog is the perfect book to link as an example. I stumbled quite a bit in that one.
    I hope Joanne and Helen read this entertaining entry. I think it is your best one yet. 🙂
    Joyeux 4 juillet!
    xo Pat

  2. wendy says:

    what a beautiful place to enjoy good food and company, I could enjoy that view on these summer days! never tried making panzanella…I never seem to have leftover garlic bread, I’ll have to make extra next time so I can try it out. Amuse-toi en France!

  3. Liza M. says:

    Oh you must, Wendy. It’s such a refreshing summer salad!

  4. Helene says:

    I was so exited about being able to order a beer without ending up with red kool-aid, that I ordered the app “French For Dummies.” And, I think I can handle the recipe you posted today. Friday was great fun. You missed out on the ham and Swiss omelette that Rick prepared for us the next day.
    By the way, I was not born in Canada but in Detroit at Delray hospital. We summered in the mountains of Quebec to keep our French when we were young and moved to Windsor for a few years to attend a French grade school.

  5. What a beautiful setting to have a French lesson! Oddly, pronunciation was one of my favorite college French courses- probably because a) I was pretty good at it and b) there were no long papers to write. 🙂

    Can’t wait to hear all about your trip… la France me manque. Bon voyage!

    • Liza M. says:

      Merci Noelle! I have fun with the pronunciation also. I still see my professor around town sometimes and he brings back good memories of trying to perfect that darn “r”.

      • Pat says:

        There were courses in pronunciation ONLY?! I struggled through 2 semesters of Spanish Literature. Pronunciation would have been much more useful.
        The trees on Stony Lake got a hair cut today. Love the view of the lake even more today than yesterday from downstairs rooms.
        Safe travels, all!

  6. Sara Louise says:

    Panzanella was the first thing I made for my French mother-in-law 🙂
    Have fun on your holiday!

    • Liza M. says:

      Thanks Sara! I’m sure we will. I hear it’s scorching there so we’ll be in the pool a ton! And eating lots of light no cook salads!

  7. Sara Louise says:

    Coucou Liza! There’s a little something for you over on my blog 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s